Enda en ny oppgave, og denne gangen går den ut på å sammenligne to norske rockesanger. De to utvalgte er ingen ringere enn "Tyven, tyven" av Dum Dum Boys og "Jeg er redd" av Jokke og Valentinerne. To flotte, norske sanger, som mange sikkert har hørt før!
Her er "Tyven, tyven"
Og her kan du høre "Jeg er redd"
I diktet, "Tyven, tyven" kan det tolker jeg det som om det er en mann med ljå, og han er en tyv fordi han stjeler livet fra mennesker og stjeler det man er glad i. Han sparer ingen, alle er like for han, og ingen er trygge. Men det står også at han stjeler fra de som skinner mest, de rikeste kanskje?
"Jeg er redd" starter med at fortelleren er positiv og glad, men så plutselig, på slutten av verset, så bli han negativ. Da tolker jeg det som om det første han sa, det positive, er sarkasme. "For et festlig samliv i det hølet vi bor", er et godt eksempel på dette. Strofen starter med positivitet, men helt mot slutten forandres hele meningen og strofen blir plutselig negativ og sarkastisk. Denne mannen skjuler kanskje at han ikke har det bra, ved å se super positivt på livet, for så å ikke klare å holde seg lenger: og smette inn litt negativitet. Kanskje han er redd for livet?
Språket som er brukt i sangene, er litt forskjellige. "Tyven, tyven" har et mer komplisert og er dypere skildret språk enn det "Jeg er redd" har. Den mer hverdagslige, enkle stilen er å finne ved "Jeg er redd", og det er lett å tolke det som står, for det meste kan vi lese rett av, og ikke mye dypere mening bak ordene. Med "Tyven, tyven" derimot, ligger det en sterk mening nesten bak hvert enkelt ord, og det gjør den litt mystisk og det er vanskelig å forstå betydningen hvis du ikke hører nøye etter eller leser godt mellom linjene.
Det finnes mange virkemidler gjemt inne i de to sangene, og noen ganger er det lett å grave de frem, mens andre ganger er det mer vrient. "Jeg er redd" inneholder masse gjentagelser, spesielt av ordet "for". Det også en del rim, men rimene i strofene er litt forskjellige fra strofe til strofe. Et eksempel er strofe tre (for et herlig hjem…) de det er par-rim med verselinje 2 og 3 og verselinje 5 og 6. Et fint virkemiddel i "Tyven, tyven" er måten den blir sunget på. Da kommer det frem en jevn rytme, som gir sangen et eget preg. Det er alliterasjon og enderim i de to siste verselinjene i den siste strofen (gjemt, glemt)og så er det også assonans i den nest siste strofen. Et virkemiddel som definitivt er mye brukt i "Tyven, tyven" er språklige bilder, for eksempel at ljåen er et bilde på døden, og øyenstenen er noe en holder veldig kjært. Jeg finner ikke like mange språklige bilder i "Jeg er redd", derimot.
Det er tydelig at begge sangene handler om å være ensom, og ensomheten som kan ramme oss. "Tyven, tyven" skildrer hvordan det er å miste en man er glad i, og at denne personen blir dratt bort fra deg med noe så fælt som døden. Dette gir mening, siden han som har skrevet sangen skrev den etter han mistet nettopp en han elsket høyt: datteren hans, eller øyenstenen hans. "Jeg er redd", derimot, handler om å føle seg alene, å dra fra hjemmet og familien og må ut på egne veier, hvor man ikke alltid møter det man vil. Det negative i livet tar overhånd, men han klarer alltid å finne noe positivt med ting også.

Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar